import quota
英 [ˈɪmpɔːt ˈkwəʊtə]
美 [ˈɪmpɔːrt ˈkwoʊtə]
n. 进口配额；进口限额
双语例句
- Hong Kong-China co-productions in many ways have helped rescue the Hong Kong movie industry because they don't fall within China's import quota of20 foreign films a year.
大陆与香港采用多种方式合拍电影有助于拯救香港的电影业，因为合拍电影不必受大陆每年20部进口电影的限制。 - Import restriction is effected through such measures as imposition of tariffs, fixing of quota, allowing imports only against licenses.
通过征收关税，设置配额，仅准凭许可证进口等措施实行进口限制。 - If they are commodities subject to the import quota or license control, the import quota or the license certificate does not need to be obtained;
属于进口配额、许可证件管理商品的，免领进口配额、许可证件； - Goods whose import or export is restricted shall be subject to quota and/ or licensing control.
对限制进口或者出口的货物，实行配额或者许可证管理； - Automatic import quota system
自动获准进口配额制 - Based on tariffs, market trend, technology input, import and export quota, etc., this paper reviews the effects of entry into WTO on China's cosmetic industry, with its advantages and disadvantages.
本文结合关税、市场发展趋势、技术含量、进出口额等多方面的因素和状况，对中国加入WTO后，使其化妆品工业面临的利和弊作了分析。 - The committee reversed its decision on import quota.
委员会取消了对进口货物的配额的决定。 - Under the new plan, sliding duties will be levied on additional cotton import quota.
根据该方案，对配额外进口的一定数量棉花实施滑准税。 - The Commission also stressed that the short-term solution to the problem of goods in transit should not be seen as a revision of the bilateral agreement, since it would involve using this year as much as10 per cent of the pullover import quota earmarked for2006.
欧盟委员会同时强调短期的商品过境解决方案不会出现在修正的双边协议里，因为这将涉及到今年要占用指定为明年进口套衫配额的10%。 - Import quota on finished oil to be lifted in2004.
中国将于2004年取消成品油进口配额。 - The welfare effects of an import quota further depend on how the government allocates the legal rights to import.
进口配额的福利影响还取决于政府怎样分配合法的进口权利。 - But the import quota is not just intended to protect Chinese films economically – it also has cultural ramifications, preserving a national film identity.
但进口限额不仅是为了从经济上保护国产电影，从文化角度去考虑，也是为了保留国家的电影成色。 - The WTO ruling did not reject the import quota of 20 foreign films a year that are funnelled through China Film, a state company, nor did it challenge China's right to censor foreign films and publications.
WTO的裁决并未否决中方经由国有的中影集团（ChinaFilm）每年进口20部外国影片的进口限额，也没有质疑中国审查外国电影和出版物的权利。 - The members of the RTA can only take safeguards against the countries out of the RTA while initiating an investigation of the increase of the import quota.
RTA成员启动全球保障措施时，可以在进口增加的调查和保障措施的实施方面均只针对区外成员。 - Entrance into WTO, China further falls tariffs and eliminate quantitative restriction measures such as import quota and import license, so it is unavoidable for foreign commodities and service to swarm into our markets.
我国加入WTO以后进一步降低关税，消除诸如进口配额、进口许可证等数量限制措施，外国商品和服务的大量涌入将不可避免。 - It's mainly because import quota can induce manufacturer to make cost-reducing research and development, which can not only increase the profits of the manufacturer, but also reduce the market prices of the products so as to improve consumer surplus and aggregate social welfare.
究其原因是，进口配额能够诱导生产厂商进行降低成本的研究与开发活动，这既能够提高厂商的利润，又能够降低商品的市场价格，从而提高消费者剩余和社会总福利。 - All terrain crane will be canceled the import permit and import quota. Namely, the truck crane manufacturer in China and foreign countries will really begin their fair competition in China market.
全路面起重机将取消进口许可证和进口配额，也就是说中外工程起重机企业在中国市场的平等竞争将真正开始。 - Tariff barriers, import quota and subsidies are the measures most in use for one country to protect its domestic market and help national businesses withstand the competition of foreign competitors.
关税、配额与补贴是一个国家用来保护国内市场、帮助国内厂商抵御国外对手竞争的常用措施。 - The government first commits to an import quota.
政府首先制定进口配额限制； - List of Import Quota for Motorcycle 1996
摩托车1996年进口配额目录公布 - How to view the merits and drawbacks of the existing control methods regarding the cotton import quota and sliding duties?
如何看待现行棉花进口配额和滑准税管制方法利弊？ - When discussing the allocative effects, we discuss the cases under three kind of trade protection forms& import customs duty, the import quota and the export subsidy, and carried on it separately it under the cases of small country and the large nation.
在讨论配置效应时，我们讨论了进口关税，进口配额和出口补贴三种贸易保护形式，并将其在保护国为小国情形和大国情形下分别进行了讨论。 - The main protection methods used in our country are import tariff and tariff quota currently.
目前我国农产品保护的主要措施是关税及关税配额。 - In addition, the paper finds that the aggregate social welfare of the parallel import country is better improved under quota than under tariff.
另外，文章发现进口配额比进口关税更能改善平行进口输入国的社会总福利。 - Import licensing can be classified in automatic and non-automatic import licensing, import licensing with quota and without quota, economic and social import licensing.
进口许可可分为自动进口许可与非自动进口许可、无配额的进口许可与有配额的进口许可、经济型进口许可与社会型进口许可三类。 - These policies include production subsidy, import quota and export subsidy.
其中，制作补贴属于产业政策，进口配额和出口补贴效应属于贸易政策。 - During the past two decades, China automotive industry develops fast because of the limitation for foreign companies entry level, tariff and import quota.
在过去的二十多年，中国汽车工业之所以发展是因为中国在关税，进口配额和外国企业准入条件上对本国市场的限制。 - By slashing and abolishing tariffs and import quota to reduce the market access standard, China has much more opened domestic markets after entering the WTO.
入世后，通过削减和废除关税、进口配额等措施，降低了市场准入水平，中国的国内市场更加开放。